CONHEÇA LIBRAS
LIBRAS? QUE LÍNGUA É ESSA ?
Finalmente, após lutas ferrenhas, a comunidade Surda tem através da Lei numero 10.436, de 24 de abril de 2002 o reconhecimento da língua materna. A mesma dispõe no Art. 1: É reconhecida como meio legal de comunicação e expressão a Língua Brasileira de Sinais – Libras e outros recursos de expressão a ela associados.
A autora com grande conhecimento, desvenda os mitos da Língua de Sinais, elucidando duvidas e a falta de conhecimento da realidade da cultura surda.
A palavra mito é descrita como: “Narrativa de significação simbólica, transmitida de geração em geração dentro de um determinado grupo, e considerada verdadeira por ele. Coisa ou pessoa fictícia, irreal” (FERREIRA, A.B.H. Minidicionario Aurélio). Sexta ed. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 2004.
Mito um: A Língua de Sinais seria uma mistura de pantomima e gesticulação concreta, incapaz de expressar conceitos abstratos. Estudos demonstram que através das Línguas de Sinais conceitos políticos, economia, matemática, física, psicologia e pensamentos abstratos são passiveis de serem expressos.
Mito dois: A universalidade da Língua de Sinais. Errado, cada pais tem sua própria. A americana (ASL), a japonesa, a francesa, etc.
Mito três: A Língua de Sinais seria uma mistura de línguas, um pidgin, sem estrutura própria, subordinada as Línguas Orais. Elas são totalmente independentes das Línguas Orais. Apresentam gramática, semântica, pragmática, sintaxe e outros parâmetros que são requisitos básicos, tornando-a um instrumento lingüístico apto para comunicação.
Mito quatro: A Língua de Sinais seria simplesmente um sistema de comunicação superficial. Por ser uma modalidade espaço-visual, ela agrega diversos elementos das Línguas Orais, por meio das expressões físicas e corporais.
Mito cinco: As Línguas de Sinais seriam oriundas da comunicação gestual, utilizadas pelos ouvintes. Ela tem estrutura gramatical. Sendo reconhecida linguisticamente como uma modalidade de linguagem.
Finalizando, As Línguas de Sinais, sempre foram usadas pela comunidade Surda. É uma Língua Natural. Somente a partir da década de 60 é que foram estudadas, analisadas e reconhecidas linguisticamente obtendo o aval dos estudiosos como uma língua.
Por: Rizovaldo Costa Miranda.
Finalmente, após lutas ferrenhas, a comunidade Surda tem através da Lei numero 10.436, de 24 de abril de 2002 o reconhecimento da língua materna. A mesma dispõe no Art. 1: É reconhecida como meio legal de comunicação e expressão a Língua Brasileira de Sinais – Libras e outros recursos de expressão a ela associados.
A autora com grande conhecimento, desvenda os mitos da Língua de Sinais, elucidando duvidas e a falta de conhecimento da realidade da cultura surda.
A palavra mito é descrita como: “Narrativa de significação simbólica, transmitida de geração em geração dentro de um determinado grupo, e considerada verdadeira por ele. Coisa ou pessoa fictícia, irreal” (FERREIRA, A.B.H. Minidicionario Aurélio). Sexta ed. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 2004.
Mito um: A Língua de Sinais seria uma mistura de pantomima e gesticulação concreta, incapaz de expressar conceitos abstratos. Estudos demonstram que através das Línguas de Sinais conceitos políticos, economia, matemática, física, psicologia e pensamentos abstratos são passiveis de serem expressos.
Mito dois: A universalidade da Língua de Sinais. Errado, cada pais tem sua própria. A americana (ASL), a japonesa, a francesa, etc.
Mito três: A Língua de Sinais seria uma mistura de línguas, um pidgin, sem estrutura própria, subordinada as Línguas Orais. Elas são totalmente independentes das Línguas Orais. Apresentam gramática, semântica, pragmática, sintaxe e outros parâmetros que são requisitos básicos, tornando-a um instrumento lingüístico apto para comunicação.
Mito quatro: A Língua de Sinais seria simplesmente um sistema de comunicação superficial. Por ser uma modalidade espaço-visual, ela agrega diversos elementos das Línguas Orais, por meio das expressões físicas e corporais.
Mito cinco: As Línguas de Sinais seriam oriundas da comunicação gestual, utilizadas pelos ouvintes. Ela tem estrutura gramatical. Sendo reconhecida linguisticamente como uma modalidade de linguagem.
Finalizando, As Línguas de Sinais, sempre foram usadas pela comunidade Surda. É uma Língua Natural. Somente a partir da década de 60 é que foram estudadas, analisadas e reconhecidas linguisticamente obtendo o aval dos estudiosos como uma língua.
Por: Rizovaldo Costa Miranda.
FONTE DE CONSULTAS: LIVRO - LIBRAS? QUE LÍNGUA É ESSA? AUTORIA DE AUDREI GESSER